Processionnaires du chêne / Eichenprozessionsspinner

Processionnaires du chêne / Eichenprozessionsspinner

salle des séances
L’administration communale a placé des pièges à processionnaires du chêne sur certains arbres.
Si vous voyez des processionnaires du chêne dans d’autres endroits de la commune, vous pouvez nous le signaler.
Merci.

Die Gemeindeverwaltung hat an einige Bäume Eichenprozessionsspinner-Fallen angebracht.
Falls Sie Eichenprozessionsspinner an anderen Stellen in der Gemeinde sehen, können Sie dies bei uns melden.
Danke.

UPDATE 2020/10/28 Avis au public – COVID-19 – fonctionnement des services communaux

UPDATE 2020/10/28 Avis au public – COVID-19 – fonctionnement des services communaux

Chantier News

Avis Au Public

Pandémie COVID-19 – fonctionnement des services communaux

Au vu de l’évolution récente des infections dans le cadre de la pandémie COVID-19 et afin de garantir la continuité des services communaux, nous vous prions, à titre préventif, de limiter les passages physiques dans les bureaux de l’administration communale au minimum et de contacter les services communaux de préférence moyennant courrier, courriel ou téléphone.

Nous ne manquerons pas de vous tenir informé des développements ultérieurs et vous remercions pour votre compréhension.

Le collège des bourgmestre et échevins

 

 

 

Mitteilung

Pandemie COVID-19 – Betrieb der kommunalen Dienste

Angesichts der jüngsten Entwicklung der Infektionen im Zusammenhang mit der Pandemie COVID-19 und um die Kontinuität der kommunalen Dienste zu gewährleisten, bitten wir Sie vorbeugend, die persönlichen Besuche in den Büros der Gemeindeverwaltung auf ein Minimum zu beschränken und die kommunalen Dienste bevorzugt per Post, E-Mail oder Telefon zu kontaktieren.

Wir halten Sie über die weiteren Entwicklungen auf dem Laufenden und danken Ihnen für Ihr Verständnis.

Der Schöffenrat

 

Contact / Kontakt :

  • Population / Etat-Civil :     79 00 37 – 420 / 350         (population@consdorf.lu)
  • Service technique :         79 00 37 – 390 / 340             (technique@consdorf.lu)
  • Secrétariat :             79 00 37 – 370 / 320 / 330           (secretariat@consdorf.lu)
  • Recette :                                   79 00 37 – 310                   (recette@consdorf.lu)

 

commune@consdorf.lu

www.consdorf.lu

facebook.com/consdorf.lu      

 

Tél. : 79 00 370