[social_warfare]

Sens unique an der Route d’Echternach zu Konsdref / Sens unique sur la route d’Echternach à Consdorf

🇱🇺
🚧🚦Chantieren op der Iechternacher Strooss
Am Kader vun den Aarbechten, déi zënter dem 18. August 2025 op der Route d’Echternach zu Consdorf lafen, gëtt de Verkéier aktuell duerch Ampelen gereegelt. Vum Méindeg, dem 15. September 2025 un, fänken zousätzlech Aarbechten op enger zweeter Chantier an der selwechter Strooss un. Fir Verkéiersstéierungen duerch de gläichzäitege Betrib vun zwou Ampelen ze vermeiden, gëtt d’Route d’Echternach vum uginnen Datum un als Eenbunnstrooss klasséiert. D’Eenbunnnstroosseregelung gëllt vun der Gemeng bis zum Rond-Point tëscht der Route d’Echternach, der Rue Melicksheck an der Rue Hicht zu Consdorf (kuckt d’Markéierungen op der ugehaangener Skizz). Wärend den Aarbechten däerfen d’Busarrêten “HAENRICHT” a “KRÄIZSTROOSS” nëmmen um Stroosserand a Verkéiersrichtung betreit ginn. Dofir gëtt eng temporär Arrêt als Ersatz an der Hicht Strooss, op der Nummer 75, ageriicht. 
———————-
🇫🇷
🚧🚦Chantiers sur la route d’Echternach

Dans le cadre des travaux en cours depuis le 18 août 2025 sur la Route d’Echternach à Consdorf, la circulation routière est actuellement régulée par des feux de signalisation.À partir du lundi 15 septembre 2025, des travaux supplémentaires débuteront sur un deuxième chantier dans la même rue. Afin d’éviter les perturbations de la circulation dues au fonctionnement simultané de deux feux de signalisation, la Route d’Echternach sera classée en sens unique à partir de la date mentionnée.La réglementation en sens unique s’applique à partir du bâtiment communal jusqu’au rond-point entre la Route d’Echternach, la Rue Melicksheck et la Rue Hicht à Consdorf (voir le marquage sur le croquis ci-joint).Pendant la durée des travaux, les arrêts de bus « HAENRICHT » et « KRÄIZSTROOSS » ne pourront être desservis que du côté de la chaussée dans le sens de la circulation. Un arrêt provisoire sera donc mis en place à titre de remplacement dans la rue Hicht, à hauteur du numéro 75.

Dernière modification le 12.09.2025

Des articles de la même catégorie

Aller au contenu principal