Avis aux citoyens / Mitteilung an die Bürger

Chantier News

Avis Au Public

Phases de vaccination 2-4

Mesdames, Messieurs,

Dans les semaines à venir, vous serez invités par courrier à la vaccination par l’Etat luxembourgeois.

La prise de rendez-vous

  • L’invitation contient un code personnalisé à validité limitée. Veuillez noter que cette période ne peut être prolongée !
  • Veuillez utiliser ce code pour prendre vos rendez-vous en ligne via www.covidvaccination.lu.
  • Avec les vaccins actuellement utilisés au Luxembourg, deux doses par personne doivent être vaccinées pour obtenir une protection vaccinale complète.

Attention: la vaccination ne peut pas être effectuée dans un cabinet médical ou un hôpital (sauf pour le personnel hospitalier). S’il ne vous est pas techniquement possible de prendre votre rendez-vous en ligne, veuillez contacter le service d’assistance téléphonique de la Santé: +352 247-65533, disponible du lundi au dimanche de 8h00 à 19h00.

Un service de transport vers le centre de vaccination pourra être organisé à l’intention des citoyens âgés de plus de 65 ans et à mobilité réduite, qui ne disposent pas d’un moyen de transport propre ou qui n’ont pas accès au transport public. Veuillez à cet effet vous adresser à ZithaMobil, antenne Consdorf, tél. : 26453-1 avant la prise de rendez-vous. Ce trajet est gratuit, les frais y afférents seront pris en charge par la commune.

Bekanntmachung

Pandemie COVID-19 – Betrieb der kommunalen Dienste

Meine Damen und Herren,

In den kommenden Wochen werden Sie per Post eingeladen, sich von der luxemburgischen Regierung impfen zu lassen.

Einen Termin vereinbaren

  • Die Einladung enthält einen personalisierten Code mit begrenzter Gültigkeit. Bitte beachten Sie, dass dieser Zeitraum nicht verlängert werden kann!
  • Bitte verwenden Sie diesen Code, um Ihre Termine online über www.covidvaccination.lu zu buchen.
  • Mit den derzeit in Luxemburg verwendeten Impfstoffen müssen zwei Dosen pro Person geimpft werden, um einen vollständigen Impfschutz zu erhalten.

Bitte beachten Sie: Die Impfung kann nicht in einer Arztpraxis oder einem Krankenhaus durchgeführt werden (außer für Krankenhauspersonal). Wenn es Ihnen technisch nicht möglich ist, Ihren Termin online zu vereinbaren, wenden Sie sich bitte an die Gesundheits-Helpline: +352 247-65533, erreichbar von Montag bis Sonntag von 8.00 bis 19.00 Uhr.

Für Bürger über 65 Jahre und mit eingeschränkter Mobilität, die kein eigenes Transportmittel oder keinen Zugang zu öffentlichen Verkehrsmitteln haben, kann ein Fahrdienst zum Impfzentrum organisiert werden. Bitte setzen Sie sich vor einer Terminvereinbarung mit ZithaMobil, Antenne Consdorf, Tel: 26453-1 in Verbindung. Diese Fahrt ist kostenlos, die Kosten werden von der Gemeinde getragen.

 

Flyer ZithaMobil.pdf

 

 

Des articles de la même catégorie

PAP « Parcelle 204/3217 » à Wolper

PAP « Parcelle 204/3217 » à Wolper

Projet d'aménagement particulier « Parcelle 204/3217 » présenté par le bureau pact s. à r. l. de Grevenmacher pour le compte de M et Mme CANNIVY-LEMMER, concernant des fonds sis à Wolper  18024_PAP_Wolper_204_3217_PE_210308 18024_PAP_Wolper_204_3217_PG_210308...

lire plus