Chers habitants de la commune de Consdorf
Liebe Einwohner der Gemeinde Consdorf
En vue du projet de réaménagement de l’arrêt de bus Biweschland et l’apaisement du trafic à l’entrée du village, les arbres situés dans la zone de chantier doivent être abattus, conformément à l’autorisation N/Réf. : 102016/03. Le début de chantier est envisagé pour septembre 2023.
Merci de votre compréhension
Im Hinblick auf die geplante Neugestaltung der Bushaltestelle Biweschland und die Beruhigung des Verkehrs am Ortseingang müssen die Bäume im Baustellenbereich gemäß der Genehmigung N/Réf.: 102016/03 gefällt werden. Der Beginn der Bauarbeiten ist für September 2023 vorgesehen.
Vielen Dank für Ihr Verständnis
Consdorf, le 2 mars 2023
Le collège des bourgmestre et échevins
